Lounge Food

FOOD MENU

SUSHI & SASHIMI

**SUSHI NIGIRI* (2 PCS.) – 55/ 50 / 50**

SALMON / TUNA / SHRIMP 70 g

ALG: GLUTEN, PESTE, SOIA, MUSTAR, CRUSTACEE

KJ/KCAL / 100G: SALMON 2008.6 / 478.9 | TUNA 1780.4 / 421.5 | | SHRIMP 965 /228.1

E133, E163, E202, E260, E330, E951, E954, E955, E133

**SASHIMI* (4 PCS.) – 75/ 70/ 70**

SALMON / TUNA / SEA BASS 100 G

ALGI: PEȘTE, GLUTEN, SOIA, MUSTAR

ALGI: KJ/KCAL / 100G: SALMON 2026.4 / 486.4 | TUNA 1092.4 / 259.9 | SEA BASS 1066.8 /252.3

E133, E163, E202, E260, E330, E951, E954, E955

MAKI SUSHI* – 50 / 75 / 60 / 60 / 45 / 110

SPICY TUNA TEMPURA (6PCS) / CLASSIC CRAZY SALMON (8PCS) / CLASSIC CALIFORNIA (8PCS) /

CLASSIC PHILADELPHIA (8PCS) / CLASSIC SPICY TUNA (8PCS) / EBI TAI (8PCS) 140 G

ALG: GLUTEN, OU, PESTE, SOIA, MUSTAR, SUSAN, CRUSTACEE, LAPTE, MOLUSTE

KJ/KCAL / 100G: TUNA TEMPURA 2455.6 / 580.3 | SALMON 1960.1 / 467.4 | CALIFORNIA 1766 / 421 | PHILADELPHIA 2302.4 / 549.5 | SPICY TUNA 835.2 / 198.6 | EBI TAI 624.4 / 147.5

E202, E260, E330, E415, E621, E133, E163, E410, E951, E954, E955, E322, E160A, E500, E621, E341, E327

SUSHI BOAT FOR SIX* – 750

NIGIRI, SASHIMI, ROLLS, 1,300 G

ALG: PEȘTE, CRUSTACEE, GLUTEN, SOIA, LAPTE, MUSTAR, SUSAN, SULFITI

KJ/KCAL / 100G: 1760.7 / 419.9

E133, E163, E202, E221, E260, E330, E322, E331, E410, E415, E951, E954, E955

**SUSHI PLATE* (20 buc.) – 250**

CRISPY EBI (4pcs), CRISPY ONION (2pcs), CRISPY SOFTSHELL CRAB (4pcs),

DRAGON ROLL (4pcs), CLASSIC SPICY TUNA (4pcs), CLASSIC CRAZY SALMON (4pcs) 400G

ALG: OUA, PEȘTE, SOIA, MUSTAR, SUSAN, GLUTEN

kJ/kcal / 100g: 2009.5 / 479.8

E133, E202, E260, E330, E322, E385, E415, E621, E385

DIM SUM SELECTION

SUCULENT SHRIMPS WITH A SUBTLE HEAT OF KIZAMI WASABI ENCASED IN A HAR GOW DUMPLING – 50

HAR GOW CU CREVETI SI WASABI KIZAMI 170 G

ALG: GLUTEN, SOIA, SUSAN, CRISTACEE

KJ/KCAL / 100G: 726.7 / 173.2

E163, E202, E260, E330, E951, E954, E955, E331, E511

IBERICO PORK SIEW MAI WITH PERFECTLY COOKED SHRIMPS – 60

SIEW MAI CU PORC IBERIC SI CREVETI 170 G

ALG: GLUTEN, SOIA, SUSAN, TELINA, CRUSTACEE, PESTE

KJ/KCAL / 100G: 672.4 / 161.2

E110, E124

TENDER DUMPLING OF BEEF AND FOIE GRAS, GLAZED IN A DELICATE SOY DRESSING — 55

DUMPLING CU VITĂ ȘI FOIE GRAS, ÎMBĂIATE ÎN DRESSING DE SOIA 170G

ALG: GLUTEN, SOIA

KJ/KCAL/ 100G: 1033,3 / 246,9

XIAO LONG BAO WITH PAK CHOY, WILD MUSHROOMS & SOY GLAZE – 55

XIAO LONG BAO CU PAK CHOY, MIX DE CIUPERCI ȘI DRESSING DE SOIA 170G

ALG: GLUTEN, SOIA, SUSAN

KJ/KCAL/ 100G: 576,5 / 138,2

E330, E260, E202, E951, E954, E955, E163

SAVOR THE IBERICO PORK GYOZA, PREPARED WITH SHIITAKE MUSHROOMS AND SERVED WITH A SOY AND MIRIN DRESSING – 55

GYOZA CU PORC IBERIC, CIUPERCI SHIITAKE SI DRESSING DIN SOIA SI MIRIN 170 G

ALG: GLUTEN, SOIA, SUSAN

KJ/KCAL / 100G: 1300 / 310.6

E163, E202, E260, E330, E511, E951, E954, E955

A SELECTION OF DIM SUM (TO SHARE) – 95

SELECTIE DE SPECIALITATI DIM SUM PENTRU MAI MULTE PERSOANE 400 G

ALG: GLUTEN, CRUSTACEE, PESTE, SOIA, TELINA, SUSAN, MOLUSTE

KJ/KCAL / 100G: 880.4 / 209.8

E110, E124, E163, E202, E260, E330, E951, E954, E95

STARTERS & SALADS

PERFECTLY CRISP PRAWNS, COATED WITH SWEET MAYONNAISE AND TOPPED WITH RICH CARAMELIZED WALNUTS – 98

CREVEȚI CROCANȚI CU NUCI CARAMELIZATE ȘI MAIONEZĂ DULCE 150 G

ALG: CRUSTACEE, OUA, GLUTEN, NUCI, SUSAN, LAPTE

KJ/KCAL / 100G: 629.4 / 165.3

CRISPY DUCK SALAD WITH JUICY POMEGRANATE SEEDS, CRUNCHY APPLES, REFRESHING CELERY AND NUTTY PINE SEEDS – 125

SALATA CU RATA CROCANTA, RODIE,MERE, TELINA SI SEMINTE DE PIN 350 G

ALG: GLUTEN, NUCI, SOIA, SUSAN

KJ/KCAL / 100G: 2122.8 / 511.8

E202, E327, E341, E450, E500, E621

SAVORY FRIED RICE, EXPERTLY PREPARED WITH A FLAVORFUL KIMCHI SAUCE, TENDER PEAS AND EGG – 65

OREZ PRĂJIT CU SOS KIMCHI, MAZĂRE ȘI OU 250 G

ALG: GLUTEN, PESTE, SOIA, SUSAN, OU

KJ/KCAL / 100G: 1049.1 / 251.1

E160C, E163, E202, E260, E330, E415, E621, E631, E951, E954, E955

CONFIT BEEF TACOS GENEROUSLY TOPPED WITH CREAMY GUACAMOLE AND CHIMICHURRI SAUCE – 80

TACOS CU VITA CONFIATA, GUACAMOLE SI CHIMICHURRI 150 G

ALG: GLUTEN, OU, SOIA, MUSTAR, SUSAN

KJ/KCAL / 100G: 2206.4 / 530

E330

FRESH GOI CUON FILLED WITH SHRIMP AND VEGETABLES, SERVED WITH VIETNAMESE SWEET & SOUR SAUCE – 85

RULOURI DIN FOI DE OREZ CRUDE, UMPLUTE CU CREVETI SI LEGUME, SERVIT CU SOS VIETNAMEZ DULCE-ACRISOR 250 G

ALG: GLUTEN, CRUSTACEE, OUA, SOIA, MUSTAR,

KJ/KCAL / 100G: 526.8 / 125

E224, E330, E160

CRISPY CAULIFLOWER MARINATED IN SAKE AND BATHED IN A SWEET AND SPICY SAUCE – 55

CONOPIDA CROCANTA MARINATA IN SAKE SI SOS DULCE PICANT 200 G

ALG: LAPTE, MUSTAR, GLUTEN, OU, SOIA, TELINA

KJ/KCAL / 100G: 1200.9 / 290.2

E330

DELIGHT IN OUR BEEF TARTARE PAIRED WITH LUSCIOUS BAKED BELLPEPPER JAM AND CRISPY RICE CHIPS – 125

TARTAR DE VITA CU DULCEATA DE ARDEI COPTI SI CIPSURI CROCANTE DE OREZ 300 G

ALG: GLUTEN, PESTE, SOIA, LAPTE

KJ/KCAL / 100G: 586.3 / 141.1

E160C, E260, E330, E415, E621, E631, E1422

TUNA TARTARE WITH PONZU, TRUFFLE INFUSION, AND VELVET FOIE GRAS – 135

TARTAR DE TON CU PONZU, TRUFE SI FICAT DE RATA 180 G

ALG: GLUTEN, PESTE, SOIA

KJ/KCAL / 100G: 1295.2 / 308.8

E20

TENDER MARINATED SALMON WITH A KICK OF SPICY MAYO ON A BED OF CRISP GREENS AND CRUNCHY RICE – 85

POKE BOWL CU SALATĂ DE CRUDITĂȚI, SOMON MARINAT, OREZ CROCANT ȘI DRESSING DE MAIONEZĂ PICANTA 350G

ALG: GLUTEN, OUA, PESTE, SOIA, LAPTE, SUSAN

KJ/KCAL/ 100G: 598.8 / 143,5

E160A, E385, E1422

WOK

BEEF AND VEGETABLE NOODLES INFUSED WITH RICH XO SAUCE – 140

NOODLES CU VITA, LEGUME SI XO 300 G

ALG: GLUTEN, SOIA, NUCI, SUSAN, MOLUSTE

KJ/KCAL / 100G: 577.3 / 214.4

E202

CHICKEN NOODLES GENEROUSLY COATED IN HONG KONG SAUCE – 95

NOODLES CU PUI SI SOS HONG KONG 350

ALG: GLUTEN, OUA, PESTE, SOIA

KJ/KCAL / 100G: 999.4 / 238.6

E163, E202, E260, E330, E415, E951, E954, E955, E1422

UDON NOODLES TOSSED WITH SHRIMPS, CRISP VEGETABLES AND EGG – 98

UDON NOODLES CU CREVETI, LEGUME SI OU, SOS CURRY 400 G

ALG: GLUTEN, SOIA, OU, SUSAN, CRUSTACEE

KJ/KCAL / 100G: 674.4 / 161.3

E202, E260, E330, E951, E954, E955, E163

CRISPY BEEF WITH STIR-FRY OF SEASONAL VEGETABLES – 98

VITA CROCANTA CU LEGUME 300 G

ALG: GLUTEN, OU, PESTE, SOIA, SUSAN

KJ/KCAL / 100G: 577.3 / 214.4

E202, E330, E260, E202, E951, E954, E955, E163

SEA SELECTION

**KIMCHI-MARINATED OCTOPUS WITH SWEET POTATO PURÉE AND YUZU KOSHO DRESSING* – 150**

CARACATITA MARINATA IN KIMCHI CU PIURE DE CARTOFI DULCI SI DRESSING DE YUZU KOSHO 300 G

ALG: GLUTEN, OU, PESTE, SOIA, MOLUSTE

KJ/KCAL / 100G: 1193.8 / 286.8

E160C, E260, E330, E331, E415, E621, E631, E160C, E163

GOLDEN TERIYAKI GLAZED SALMON WITH ONIGIRI RICE – 90

SOMON ÎN GLAZURĂ AURIE DE TERIYAKI CU OREZ ONIGIRI PUFOAS 400G

ALG: GLUTEN, PESTE, SOIA

KJ/KCAL/ 100G: 1110,4 / 264

VELVET SEA BASS SERVED WITH BLACK RICE AND WASABI BEURRE BLANC – 125

BIBAN DE MARE CATIFELAT, SERVIT CU OREZ NEGRU ȘI SOS BEURRE BLANC CU WASABI KIZAMI 300G

ALG: PESTE, LAPTE

KJ/KCAL/ 100G: 1467,4 / 355,1

BUTTER-GRILLED SHRIMPS WITH A TOUCH OF YUZU KOSHO – 90

CREVEȚI LA GRĂTAR ÎN UNT SI YUZU KOSHO 300G

ALG: CRUSTACEE, LAPTE

KJ/KCAL/ 100G: 944,8 / 228,2

LAND SELECTION

BEEF TENDERLOIN WITH CRISPY POTATOES AND AROMATIC SICHUAN PEPPER SAUCE – 180

MUȘCHI DE VITĂ CU CARTOFI CROCANȚI ȘI SOS DE PIPER SICHUAN 250G

ALG: LAPTE

KJ/KCAL/ 100G: 2525,7 / 606,3

SAVOUR THE CRISP OF GOLDEN PEKING DUCK, ITS TENDER MEAT PAIRED WITH DELICATE PANCAKES AND FRESH GARDEN NOTES – 250

RAȚĂ CROCANTĂ ÎN STIL PEKING, SERVITĂ CU LEGUME ȘI CLĂTITE 700G

KJ/KCAL/ 100G : 1763,5 / 427,7

E202, E282, E300, E330, E920 E211, E202 E150, E1410

GRILLED COQUELETTE WITH EARTHY KING OYSTER MUSHROOMS, ELEVATED BY THE SAVOURY DEPTH OF YAKINIKU SAUCE – 98

COQUELETTE LA GRĂTAR CU CIUPERCI KING OYSTER ȘI SOS YAKINIKU 300G

ALG: GLUTEN, SOIA

KJ/KCAL/ 100G: 1061 / 256,3

CRISPY IBERICO PORK SCHNITZEL ACCOMPANIED BY ASIAN PICKLES – 170

ȘNIȚEL CROCANT DE PORC IBERIC, ACOMPANIAT DE MURĂTURI ASIATICE 350G

ALG: GLUTEN, OUA

KJ/KCAL/ 100G : 2763,7 / 654,5

E300, E516

FROM THE FIELDS OF URUGUAY, A RIB-EYE OF EXCEPTIONAL MARBLING, GRILLED TO A PERFECT CRUST- 245

ANTRICOT DE VITĂ URUGUAY 250G

KJ/KCAL/ 100G: 1480,3 / 356,5

SIDE DISHES

FRENCH FRIES | WITH CHEESE – 30/ 55

CARTOFI PRAJIȚI | CU BRANZA 250 G

ALG: LAPTE

KJ/KCAL / 100G: 522.6 / 126.6 | 1129.4 / 271.3

E509

MASHED POTATOES | WITH TRUFFLES – 30 / 40

PIURE DE CARTOFI | CU TRUFE 250 G

ALG: LAPTE

KJ/KCAL / 100G: 823.1 / 196.9 | 1036.8 / 249.2

E407

SAUTEED PAK CHOY – 45

PAK CHOY SOTÉ 150 G

ALG: LAPTE

KJ/KCAL / 100G: 497.9 / 120.7

DESSERT

**THE BEST CRISPY PANCAKES, GENEROUSLY FILLED WITH VANILLA CREAM AND SERVED ALONGSIDE A SCOOP OF VELVETY VANILLA ICE CREAM* – 55**

CLATITE CROCANTE, CREMA DE VANILIE SI INGHETATA 200 G

ALG: GLUTEN, OUA, LAPTE, ARAHIDE, SOIA

KJ/KCAL / 100G: 1134.4 / 271.6

E412, E407, E160A, E472

SILKY CHOCOLATE TRUFFLES WITH MASCARPONE CREAM – 55

TRUFE DE CIOCOLATĂ CU CREMĂ FINĂ DE MASCARPONE 200G

ALG: GLUTEN, LAPTE, OUA, ARAHIDE, SOIA

KJ/KCAL/ 100G: 1540,7 / 430,1

E500, E503, E450, E1410, E170, E330, E322, E501I, E525

MANGO ESSENCE – A SILKEN BLEND OF MANGO AND PASSION FRUIT, GENTLY DUSTED WITH CHOCOLATE CRYSTALS – 45

CREMĂ FINĂ DE MANGO ȘI FRUCTUL PASIUNII CU CRISTALE DE CIOCOLATĂ 150G

ALG: OUA, SOIA, LAPTE, ARAHIDE

KJ/KCAL/ 100G: 1670,4 / 399

E440, E330, E202, E222

VELVET CHERRY – SMOOTH MILK CHOCOLATE TEXTURE WITH CRISPY CHERRIES – 55

TEXTURĂ FINĂ DE CIOCOLATĂ CU LAPTE ȘI VIȘINE CROCANTE 200G

ALG: GLUTEN, OUA, SOIA, LAPTE, FRUCTE CU COAJA LEMNAOASA

KJ/KCAL/ 100G: 1428,8 / 341,6

E322, E472, E202, E160a, E307, E330, E300, E407

SWEET ROLL FILLED WITH RICOTTA CREAM AND BERRIES – 55

RULOU DULCI CU CREMĂ DE RICOTTA ȘI FRUCTE DE PĂDURE 200G

ALG: GLUTEN, OUA, LAPTE, ARAHIDE, SOIA, FRUCTE CU COAJA LEMNOASA

KJ/KCAL/ 100G : 1249,1 / 297,9

E330, E322

ASSORTED DESSERT & FRESH FRUIT PLATTER (4 PAX) – 190

PLATOU ASORTAT CU DESERTURI ȘI FRUCTE PROASPETE (4 PERSOANE)

ALG: GLUTEN, OUA, SOIA, LAPTE

KJ/KCAL/ 100G: 1079 / 275,8

E500, E503, E450 E1410, E170, E322, E330, E501I, E525, E407

* = provenit din produse congelate

TOATE PRETURILE SUNT EXPRIMATE IN LEI SI INCLUD T.V.A.

ALL PRICES ARE EXPRESSED IN LEI (LOCAL ROMANIAN CURRENCY) AND INCLUDE V.A.T.

18+ REMEMBER TO DRINK RESPONSIBLY | WWW.CONSUMA-RESPONSABIL.RO

GUVERNUL ROMANIEI

MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE

Daca nu primiti bonul fiscal, aveti obligatia sa-l solicitati. In cazul unui refuz, aveti dreptul de a beneficia de bunul achizitionat sau de serviciul prestat fara plata contravalorii acestuia. Solicitati si pastrati bonurile fiscale pentru a putea participa la extragerile lunare si ocazionale ale loteriei bonurilor fiscale.

Este interzisa inmanarea catre client a altui document care atesta plata contravalorii bunurilor sau serviciilor prestate decat bonul fiscal. Pentru a semnala nerespectarea obligatiilor legale ale operatorilor economici, puteti apela gratuit, non-stop, serviciul TelVerde al Ministerului

Finantelor Publice: 0800.800.085.

Aceste drepturi si obligatii sunt stabilite prin prevederile Ordonantei de Urgenta a Guvernului cu nr. 28/1999 privind obligatia operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale.

Oferim posibilitatea clienților noștri sa ia mancarea la pachet in conditii corespunzatoare de ambalare, fara costuri suplimentare.

Va rugam sa solicitati ospatarului asistenta in acest sens.